AltaVista Babel Fish Translation permette di tradurre testi brevi o interi siti Web in circa 19 coppie di idiomi.
Babel Fish è un traduttore automatico, per cui funziona nel migliore dei modi quando il testo che si desidera tradurre utilizza una grammatica classica. Slang, parole scritte male, punteggiatura usata in modo errato e frasi troppo lunghe o complicate possono far sì che la traduzione della pagina sia scorretta. Babel Fish permette di comprendere il significato generale dell'originale, non produce traduzioni perfette.
Per tradurre il testo:
Digitare o copiare il testo nella casella "Traduci un blocco di testo".
Selezionare la coppia di lingue dalla lista (per esempio, da Inglese a Francese).
Premere il pulsante Traduci.
Babel Fish può tradurre un testo di circa 150 parole alla volta.
Traduzione di una pagina web:
Inserire l'indirizzo della pagina che si desidera tradurre nella casella di testo "Traduci una pagina Web".
Selezionare la coppia di lingue dalla lista (per esempio, da Tedesco a Inglese).
Premere il pulsante Traduci.
Babel Fish traduce pagine Web che siano al massimo di 10K.
|
In caso di difficoltà nel collegamento ripetere la ricerca dopo un adeguato intervallo di tempo
